р. киплинг, пер. е. аграновича - вадим козин - пыль (день, ночь...)